Urteile
Castione (TI): Sexuelle Handlungen mit einer widerstandsunfähigen Person in Diskothek, Schuldspruch 2021, 2022 bestätigt
In der Nacht auf den 24. Januar 2015 (Party vom 23. Januar) wurde eine junge Frau in der Diskothek La Fabrique in Castione wegen Unwohlseins von einem Rettungsdienst betreut. Am Folgetag stellten Untersuchungen im Spital fest, dass ein Sexualakt stattgefunden hatte; sie erinnerte sich kaum an den Abend. Ermittelt wurde gegen einen Mann aus dem Locarnese, der die Vorwürfe bestritt und 2015 während 35 Tagen in Untersuchungshaft sass. Im Februar 2016 erhob Staatsanwalt Moreno Capella Anklage vor der Corte delle Assise criminali, unter anderem wegen sexueller Handlungen mit einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191 StGB), einfacher Körperverletzung und Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz. Am 22. März 2021 sprach das Gericht unter Vorsitz von Amos Pagnamenta den Mann schuldig und verhängte 34 Monate Freiheitsstrafe, davon 12 Monate vollziehbar; der Staatsanwalt hatte 3 Jahre und 10 Monate beantragt. Am 23. August 2022 bestätigte die Corte d'appello e di revisione penale das Urteil. Eine Substanz wurde in den Quellen nicht nachgewiesen; laRegione beschreibt die Frau als stark betrunken.
Der Verfahrensstand folgt den Quellen, nicht einer eigenen Prüfung der Akten.
Beteiligte
| Name | Rolle | Funktion | Partei |
|---|---|---|---|
| nicht genannt | Beschuldigter, verurteilt (nicht rechtskräftig) | Mann aus dem Locarnese, nicht namentlich genannt | |
| Moreno Capella | Anklage | Staatsanwalt TI | |
| Amos Pagnamenta | Gericht | Vorsitzender Richter, Corte delle Assise criminali |
Namen erscheinen nur bei öffentlicher Funktion oder rechtskräftiger, namentlich berichteter Verurteilung. Für alle Personen ohne rechtskräftiges Urteil gilt die Unschuldsvermutung.
Einordnung der Redaktion, keine Tatsachenbehauptung aus den Quellen
Ticinonline erwog 2015 eine Betäubung mit «droga dello stupro» als mögliche Erklärung der Erinnerungslücken; ein Nachweis ist in keiner Quelle belegt. Der Fall zeigt, dass eine Verurteilung nach Art. 191 StGB auch ohne Substanznachweis möglich ist, gestützt auf Widerstandsunfähigkeit infolge Alkohols. Die Altersangaben (rund 30 im Jahr 2015, 27 im Jahr 2016, 32 im Jahr 2021, 33 im Jahr 2022) sind mit einer Person vereinbar; Staatsanwalt und Deliktsliste stimmen überein. Die lange Dauer bis zum Urteil 2021 erklären die Quellen nicht.
Verbindungen
Die frühere Angabe, RSI 2021 verlinke den Fall und habe keine Drogen im Organismus gemeldet, ist ohne Quelle und wurde nicht übernommen.
Zusammenhänge
RSI und die Tessiner Fälle
Arbeitshypothese, Medienbericht mit Fallverweis
Arbeitshypothese. RSI verlinkte 2021 den Fall Castione. Die Quellen zum Castione-Eintrag nennen RSI nicht, und der Eintrag hat eine frühere RSI-Angabe ausdrücklich nicht übernommen. Die Tessiner Polizei erklärte 2018, es gebe keine erwiesenen Fälle. Zur selben Zeit lief das Verfahren Gordola, in dem auf die «droga dello stupro» geprüft wurde. Ob die Polizei diesen Fall bei ihrer Aussage mitbedachte, ist nicht belegt.
Weitere Einträge: RSI: «La droga dello stupro in Romandia», Gerüchte ohne bestätigte Fälle, Tessiner Kantonspolizei: keine erwiesenen Fälle von «droga dello stupro», Gordola/Bellinzonese: Verdacht auf «droga dello stupro», Verurteilung wegen Ausnutzung der Widerstandsunfähigkeit
«Alkohol statt K.O.-Tropfen»: Entwarnung in Behörden und Medien, Ersatzbegründung vor Gericht
Muster über die Jahre
Quellen
- Presunti abusi a La Fabrique, il gerente: «No comment»Ticinonline, 2015-02-26
- Presunta violenza sessuale in discoteca, a giudizio un 27enneTicinonline, 2016-02-24
- https://laregione.ch/1500540laRegione, 2021-03-22
- https://www.tio.ch/ticino/attualita/1602378/corte-confermata-discoteca-stupro-33enneTicinonline, 2022-08-23
Eintrag 2022-08-23_castione-ti-sexuelle-handlungen-mit-einer-widerstandsunfahigen-person-in-diskoth. Letzte Prüfung der Quellen am 29.10.2026. Fehler oder fehlende Quellen bitte über Korrektur melden.